61 italienska efternamn som är * Chef's Kiss * Bellissimo!
Imgorthand / Getty
Ahh, Italien ... landet med rik historia, bra mat och efternamn som rullar av tungan. Italienska efternamn har infiltrerat vår jordglob , skärmar och hjärnor under sin långa existens. Med Latinska rötter , varje efternamn berättar en historia om familjens geografiska, yrkesmässiga eller karakteristiska ursprung.
diaper wipes recall
Oavsett om det tillhör dig, din granne eller din Hollywood-favorit, du har hört ett charmigt italienskt efternamn och undrat över dess betydelse någon gång. Vi hjälper dig! Vi har sammanställt en lista med populära italienska efternamn och deras unika betydelser. Om du är här och letar efter några svar bör du veta att du är i gott sällskap.
Italienska namn härrör vanligtvis från fyra grupper. De kan vara patronymics, vilket innebär att de kommer från en förfäder förnamn. Det är därför det finns namn som d'Alberto eller d'Angelo, som låter lite som förnamn men vanligtvis är efternamn. Sedan finns det efternamn som kommer från geografiska områden eller där en familj kommer från som Di Genova eller Napolitano. Andra släktnamn är vanligtvis beskrivande eller smeknamn som Franco eller Betto eller beskriver ett yrke som Snickare, som betyder snickare. Italienska efternamn kan också vara kreativa och härstammar från namnen på insekter eller fåglar.
Som de flesta av arkitekturen och städerna i Italien kan de också berätta en historia. Vissa efternamn känner igen vissa historier eller beskriver viktiga händelser eller berättelser som betyder mycket för familjen . Enligt de senaste tillgängliga sökdata, söks italienska efternamn och deras betydelse nästan 40 500 gånger per månad.
För dem som vill känna sig lite extra Italiano har vi också inkluderat deras uttal. Kursiv representerar stavelsen där du bör lägga mest stress. Viva l'Italia!
Om du är intresserad av efternamn och betydelser i andra länder, kolla in vårt paket med efternamn från hela världen. Se hur många du känner igen: Franska , Ryska , Mexikansk , Brasiliansk , Portugisiska , Japanska , Hawaiianskt, Judisk , Brittiska och Koreanska efternamn , bland andra.
- Fiskar
Uttal: Pesh -ee
Betydelse: Fiskare. - Morelli
Uttal: Mor- han -läsa
Betydelse: En mor eller en person med mörk hy. - Giuliani
Uttal: Ju-lee- ah -Nej
Betydelse: Ungdomlig. - D'Angelo / D'Angeli
Uttal: Och -jell-o / Och -jell-ee
Betydelse: Budbärare eller ängel. - Bruni
Uttal: Buh- roo -nee (rullad R)
Betydelse: Färgen brun eller en mörkhårig person. - Fyrkant
Uttal: Pee- ahh -till.
Betydelse: Stortorget. - Caputo
Uttal: Cah- pooh -till
Betydelse: Storhårig eller starkhårig. - Från Rossi
Uttal: Deh- ross -ee (rullad R)
Betydelse: Rödhårig. - Manzo
Uttal: Man -så
Betydelse: En person som liknar en oxe. - Florentinska
Uttal: Flower-in- tee -inte
Betydelse: En florentinare eller en person från staden Florens. - Ricci
Uttal: Ree -chee (rullad R)
Betydelse: Lockigt hår. - Bonetti
Uttal: Bon- va -tee
Betydelse: Hatmaker. - Utgrävning
Uttal: Scah -vo
Betydelse: Serf eller slav. - Del
Uttal: För - tsee -åh
Betydelse: Hog. - Bedöma
Uttal: Ju -dee-chay
Betydelse: Domare eller rättvisa.
NBC / T. Kyle
- Tarantino
Uttal: Tar-an- tee -inte
Betydelse: En person från Taranto, en stad i södra Italien. - Avgörande
Pronunciation: Vi- flytta -lägga
Betydelse: Liv. - Armani
Uttal: Ar mah -nee (rullad R)
Betydelse: Man of force. - grekisk
Uttal: Guh- bar -oh (rullade R)
Betydelse: grek eller en person från Grekland. - Ferraro / Ferrari
Uttal: Fer- ah -ro / Fer- ah -ri (båda R är rullade)
Betydelse: smed. - Pacino
Uttal: Pah- chee -inte
Betydelse: Fred. - I maj
Uttal: Dee- maj -öh
Betydelse: Den äldste sonen. - Capone
Uttal: Cah- poh -nu på
Betydelse: Storhårig eller arrogant. - Saccone
Uttal: Legal- coh -nu på
Betydelse: Tillverkare av säckar och väskor. - Silver
Uttal: Ar bara -trots allt
Betydelse: Silver eller gråhårig. - Romano / Romani
Uttal: Ro- mah -nr / Ro- mah -Nej
Betydelse: Roman eller en person från staden Rom. - Vit
Uttal: Bee- yan -Vad
Betydelse: Vit. - Valentino
Uttal: Val-en- tee -inte
Betydelse: Hälsosam. - Sommar
Uttal: Leh -till
Betydelse: Glad. - Från Niro
Uttal: Deh- ner -åh
Betydelse: Av svart eller mörkt hår. - Bianchi
Uttal: Bee- yan - där
Betydelse: En liten stad i Cosenza, Kalabrien. - Ballast
Uttal: Laa- stra
Betydelse: Platt sten. - Allegro
Uttal: Al- de -gro
Betydelse: Snabbt tempo. - Abruzzese
Uttal: A- bruz själv
Betydelse: Någon från regionen Abruzzi. - Augusti
Uttal: A- honom -till
Betydelse: Favoriserad med bra varumärken. - Älskad
Uttal: A- men -till
Betydelse: älskade. - Florentinska
Uttal: tråd- ren -tì-nej
Betydelse: En person från Florens. - Milanese
Uttal: Mi- de födda -Jag vet
Betydelse: En person från Milano. - Ryska
Uttal: Rùs- så
Betydelse: Rödhårig. - Bruno
Uttal: Brù- inte
Betydelse: Brun. - Acceptera
Uttal: Ac- cet -ta
Betydelse: Välkommen eller omtyckt. - Baio
Uttal: Ms- Jag
Betydelse: Häst. - Baron
Uttal: Ba- annorlunda -född
Betydelse: Mod eller mod. - Esposito
Uttal: Es- placera till
Betydelse: Exposed. - Mancini
Uttal: Man- chee -Nej
Betydelse: Vänsterhänt. - Tupp
Uttal: Gal-låg
Betydelse: Tupp. - Av Luca
Uttal: Deh- toa -kah
Betydelse: Son till Luca. - Abbe
Uttal: A- Fru -till
Betydelse: Präst. - Abruzzese
Uttal: A-bruz- Joe -Jag vet
Betydelse: Abruzzian eller från Abruzzo. - Accardo
Uttal: A- kort -eller
Betydelse: Kant av ett svärd, djärv eller hård. - Jag rymmer
Uttal: A- kuttra -kommando
Betydelse: Schäferhund. - Vinäger
Uttal: A- vem- till
Betydelse: Vinäger eller ättiksyra. - Achilles
Uttal: Ah- kee -lag
Betydelse: En grekisk krigare och ledare i Trojanskriget. En hjälte av Homers Iliad. - Acierno
Uttal: A- stol- inte
Betydelse: Av stål. - Levande vatten
Uttal: Vatten- leva
Betydelse: Levande vatten, rinnande vatten eller källa. - aloisio
Uttal: Ahl- oh-ee-zee -åh
Betydelse: Berömd krigare. - Altadonna
Uttal: Hög- dunnah
Betydelse: Hög dam eller lång kvinna. - Altamura
Uttal: Aal- tuh-mur -uh
Betydelse: Höga väggar. - Altieri
Uttal:Uh- va- läsa -Nej
Betydelse: Gammal, övad, erfaren person eller en person som arbetar med rikedom. - Abano
Uttal: Ah- tåg -eller
Betydelse: Vatten. - Övergiven
Uttal: A- tåg - do -inte-o
Betydelse: övergiven, övergiven.
Roliga italienska fraser
Italien är inte bara vackert, men dess kultur är fylld med underbara fraser som du kan använda för att möta livets upp- och nedgångar. Här är flera vanliga fraser, tillsammans med deras italienska översättning, för att hjälpa dig med.
Lycka till
Översättning:I vargens mun.
Menande:Lycka till eller bryta ett ben.
Berusad som en apa
Bokstavlig översättning: Berusad som en apa.
Betydelse: Att slösa bort.
oil for ear ache
Ville du ha cykeln? Och nu pedal!
Översättning:Vill du ha cykeln? Nu måste du rida på det!
Menande:I grund och botten sa jag det.
Skär inte ord
Översättning:Utan hår på tungan.
Menande:Att ge en brutalt ärlig åsikt.
Hoppa från pol till gren
Översättning:Att hoppa från en stolpe till en hög med grenar.
Menande:Går på en tangent.
Dela Med Dina Vänner:
