50 brasilianska efternamn som får dig att se Rio Carnival

Blue Images / Getty

Efternamn ge oss en bro till vårt arv. I ett så skiftande land som Brasilien kan familjehistoria vara både rik och komplex. De vanligaste brasilianska efternamnen ansluter dem som bär dem till Portugisiska rötter , eftersom Portugal hade en så stor kolonial närvaro i landet. Andra brasilianska efternamn har Spanska influenser, medan ett betydande antal brasilianer bär Italienska och Tyska efternamn .

Vi har sammanställt en lista med vanliga brasilianska efternamn och deras betydelser samt språket de härstammar från. Läs vidare och se om din finns på listan!

1. Silva
   Ursprung: portugisiska
   Betydelse: Skog eller skogsmark.
2. Mota
   Ursprung: portugisiska
   Betydelse: Någon som bor nära ett fort.
3. kalk
   Ursprung: portugisiska
   Betydelse: Någon som bor nära en flod.
4. Ferreira
   Ursprung: portugisiska
   Betydelse: smed.
5. Batist
   Ursprung: spanska / portugisiska
   Betydelse: baptist.
6. Gomes
   Ursprung: portugisiska
   Betydelse: Man.
7. Rocha
   Ursprung: portugisiska
   Betydelse: Sten eller sten.
8. Alves
   Ursprung: portugisiska
   Betydelse: Son till Alvaro.
9. Macedo
   Ursprung: portugisiska
   Betydelse: Apple lund.
10. Schmidt
    Ursprung: tyska
    Betydelse: smed.

    

    PicBois

11. bälte
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Läderbälte-tillverkare.
12. Buketter
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: En person som bor nära en skog.
13. Moral
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Blackberry.
14. ängssyra
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Holly.
15. Cavalcante
    Ursprung: italienska
    Betydelse: Det här namnet kommer från det latinska ordet 'att rida', vilket betyder att det antagligen gavs till hästryttare eller hästtränare.
16. Moreira
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Mullbärsträd.
17. Heliga
    Ursprung: spanska / portugisiska
    Betydelse: Holy.
18. Melo
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: En person som kom från Melo, Portugal.
19. snöar
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Snö.
20. Teixeira
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: idegran.
21. Fält
    Ursprung: portugisiska / spanska
    Betydelse: Landsbygd.
22. Sousa
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Stenar eller stenar; efter floden Sousa i Portugal.
23. Oliveira
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Av olivträdet.
24. Pereira
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Päronträd.
25. Ek
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Ek.
26. Almeida
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Efter staden Almeida i Portugal.
27. Kust
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Rib.
28. bäck
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Liten bäck eller vid floden.
29. Fernandes
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Patronymisk form av Fernando.
30. Berg
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Hills.
31. Noronha
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Från Noreña.
32. lopes
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Varg.
33. du var
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Son till Stephen.
34. Karriär
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Carter.
35. Barreto
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Hat maker.
36. Moniz
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Son till Munio.
37. Ljus
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Ljus.
38. Varumärken
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Son till Marcus.
39. Cavaco
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Logg.
40. Rodrigues
    Ursprung: portugisiska / spanska
    Betydelse: Son till Rodrigo.
41. Martins
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: av Mars eller krigsliknande.
42. Araujo
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Hämtad från den autonoma regionen i Galicien.
43. Barbosa
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Ett sydvästra galiciskt efternamn.
44. Cardoso / Cardozo
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Ett judiskt efternamn från Sephardi.
45. maia
    Ursprung: spanska / baskiska
    Betydelse: Hög meseta.
46. Tidig morgon
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Att stå upp tidigt.
47. Tupinambás
    Ursprung: Inhemsk brasiliansk
    Betydelse: Efter den amerikanska indianstammen som bodde längs den brasilianska kusten från Guanabara Bay till mynningen av Amazonfloden.
48. Bocaiuva
    Ursprung: Inhemsk brasiliansk
    Betydelse: Efter den amerikanska indianstammen som bodde i regionen Minas Gerais.
49. Cuoto
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Topografiskt namn som betyder sluten betesmark.
50. Braga
    Ursprung: portugisiska
    Betydelse: Efter en stad i norra Portugal.

Dela Med Dina Vänner: