45 populära filippinska efternamn med betydelser och ursprung

Baby Namngivning
pexels-christian-paul-del-rosario-1364557 (1)

Christian Paul / Pexels

När du tänker på efternamn , det första som kommer att tänka på är förmodligen familjehistoria : spåra ditt släktträd tillbaka genom generationerna för att lära dig vad du kan från förfäder som delade ditt namn. Men efternamn är också en viktig del av kulturell och politisk historia och ger oss en inblick i de stora händelserna (både bra och dåliga) som formade en nation. Filippinska efternamn är ett bra exempel på detta. I århundraden använde filippinare beskrivande efternamn , oftast, vilket indikerar att de är mor eller far till (deras barns namn), eller tar namn som hänvisar till en av deras fysiska egenskaper, som att vara långa. Men allt detta förändrades när katolska missionärer kom till Filippinerna 1565.

topp 10 saker att göra i st louis med barn

Vid den tiden började många filippinska familjer anta efternamn som hyllade olika katolska helgon medan andra hade Spanska efternamn påtvingas dem. Filippinsk kultur är en blandning av spanskt arv. Men de har också kinesiska, amerikanska och latinska influenser. Det filippinska arvet balanserar mellan alla dessa olika kulturer, men vid dess bas är deras användning och uppskattning av efternamn knuten till deras kärlek och respekt för familj och religion. Deras tro på Bayanihan är känd som gemenskapsandan. (Roligt faktum: de har också en av de längsta julfirandet).



läskigt att göra med vänner

Så många familjer tog på sig samma handfull namn det gjorde det svårt att hålla reda på befolkningen. Efter det, för att kunna använda ett visst efternamn, var filippinare tvungna att bevisa att det hade varit med deras familj i generationer. 1849 beslutade de spanska myndigheterna att skapa ett standardiserat system för filippinska efternamn. Det där ungefär tog, men många familjer (förståeligt) valde att behålla sin traditionella filippinska efternamn istället. Efter all den historien, här är en titt på några av de mest populära filippinska efternamnen, tillsammans med deras betydelser och ursprung.

  1. Abe
    Betydelse: Många far
    Ursprung: hebreiska
  2. Abdulatip
    Betydelse: Den milda tjänarens tjänare
    Ursprung:Filippinare , Maguindanao , Dagestani , Avar , Kumyk , Indonesiska
  3. skakningar
    Betydelse: Ökenlåtar
    Ursprung: filippinska
  4. tjäna som en bästa man för
    Betydelse: Att stå bredvid
    Ursprung: Tagalog
  5. Inte här
    Betydelse: En välmående familj i Italien. Familjen tillhörde ett historiskt ädelt hus
    Ursprung: Spanien, Portugal, Italien
  6. Baccay
    Betydelse: Att skydda
    Ursprung: Tagalog
  7. Bacolod
    Betydelse: Någon som bor nära en kulle eller en kulle
    Ursprung: Bacolod på Negros Island i västra Visayas, Filippinerna
  8. Bacunawa
    Betydelse: Orm eller drake i visasyansk mytologi
    Ursprung: Cebuano
  9. Baguinda
    Betydelse: Minangkabau-titeln för prins
    Ursprung: Sulu skärgård
  10. Balaguer
    Betydelse: Någon från staden Balaguer i Katalonien, Spanien.
    Ursprung: arabiska
  11. Balindong
    Betydelse: Filosof
    Ursprung: Maranao
  12. säck
    Betydelse: Väska, säck eller påse
    Ursprung: Tagalog
  13. Basilika
    Betydelse: Kungligt eller kungligt
    Ursprung: filippinska
  14. Baquiran
    Betydelse: Skog
    Ursprung: Ilocano, filippinska
  15. Batungbakal
    Betydelse: Sten, järn eller stål
    Ursprung: Tagalog, filippinska
  16. Baptist
    Betydelse: baptist
    Ursprung: arabiska
  17. Calinao
    Betydelse: Klarhet
    Ursprung: Cebuano
  18. korsa
    Betydelse: Cross
    Ursprung: spanska
  19. Radband
    Betydelse: Rosenträdgård, roskrans eller rosarium
    Ursprung: portugisiska, spanska, italienska
  20. Dimagiba
    Betydelse: Oförstörbar
    Ursprung: Tagalog
  21. Facundo
    Betydelse: pratsam eller vältalig
    Ursprung: spanska, portugisiska
  22. Garcia
    Betydelse: Garcias son; spjutets regel
    Ursprung: Iberian, Portugal, Frankrike
  23. hundra
    Betydelse: Hundra
    Ursprung: Cebuano
  24. Gonzales
    Betydelse: Slott eller son till Gonzalo
    Ursprung: Spanien
  25. Habalo
    Betydelse: Skyndar för att köra om; förföljer; jagar; förföljelse krav
    Ursprung: filippinska
  26. Halili
    Betydelse: efterträdare
    Ursprung: Tagalog
  27. Monster
    Betydelse: Monster eller en enorm varelse eller sak
    Ursprung: filippinska
  28. Halina
    Betydelse: Kom med
    Ursprung: filippinska
  29. halum
    Betydelse: Skonsam, uthållig, mild, tålmodig, förståelse, eftergivande, långsam till ilska
    Ursprung: arabiska
  30. Hangad
    Betydelse: längtan eller lust
    Ursprung: Tagalog
  31. Hoppas
    Betydelse: Förgrund; främre; att möta eller träffas
    Ursprung: Tagalog
  32. Harata
    Betydelse: Vänd morgon, gryning eller dagsljus
    Ursprung: filippinska
  33. Henson
    Betydelse: Son till Henry
    Ursprung: filippinska
  34. bror
    Betydelse: Bror
    Ursprung: spanska
  35. Laxamana
    Betydelse: Amiral eller officer
    Ursprung: Sanskrit
  36. säga
    Betydelse: Att berätta, berätta
    Ursprung: Cebuano
  37. Mendoza
    Betydelse: Kallt berg
    Ursprung: Filippinerna
  38. Bön
    Betydelse: Bön
    Ursprung: spanska
  39. Perez
    Betydelse: Att bryta eller spränga ut
    Ursprung: spanska, hebreiska
  40. Värdshus
    Betydelse: stillastående eller viloplats
    Ursprung: Latin
  41. radiomoda
    Betydelse: Ung kung
    Ursprung: Maaranao
  42. Kungar
    Betydelse: Kungar eller kungligheter
    Ursprung: spanska
  43. räddare
    Betydelse: Frälsare
    Ursprung: spanska
  44. Heliga
    Betydelse: Saint
    Ursprung: spanska
  45. Tibayan
    Betydelse: Att stärka
    Ursprung: Tagalog

Om du är intresserad av efternamn och betydelser i andra länder, kolla in vårt paket med efternamn från hela världen. Se hur många du känner igen: Irländska , Franska , Ryska , Brasiliansk , Italienska , Japanska , Walesiska , Thai , Vietnamesiska , Koreanska och Afrikanska efternamn , bland andra.