38 populära vietnamesiska efternamn med betydelser och ursprung

Phan Dang Viet Tung / Pexels

Om en Amerikansk TV-show eller film har en karaktär antingen från Vietnam eller av vietnamesiskt härkomst, är chansen stor efternamn är Nguyen. Är det ett fall av lat skrivning, eller är det verkligen Nguyen det vanliga ? Kanske är det lite av båda, men Nguyen är definitivt en populär vietnames efternamn, delas av mellan 30 och 40 procent av landets befolkning. Med andra ord, om du försöker göra någon form av historisk eller släktforskning som involverar någon som heter Nguyen, kan det ta ett tag. Och det är inte bara Nguyen: Mer än 90 procent av den vietnamesiska befolkningen delar samma 15 populära efternamn . Det är mycket. Som jämförelse står de 14 mest populära efternamnen i USA för färre än sex procent av befolkningen.

Så varför all upprepning? Liksom många asiatiska länder är det moderna konceptet för efternamn i Vietnam är relativt nyligen, bara med anor från 1700-talet. Och medan de nu används regelbundet, kulturellt, är de inte så betydelsefulla. Namn har stor betydelse inom vietnamesisk kultur. De sys med en djup uppskattning för förfäder och familj. Det finns också anteckningar om djup respekt för samhället och familjen. Manuellt arbete och flit framställs också i deras betydelse och akademiker och äldste är vördade. Vietnameserna började använda efternamn omkring 111 f.Kr. efter att Kina erövrade under Han-dynastiets styre. Det var under denna 1000-åriga regel att vietnameserna fick efternamn så att de kunde beskattas enligt familjen de tillhörde.

I vietnamesisk kultur finns det nästan 300 släktnamn att välja mellan. Förutom deras unika namn har den vietnamesiska kulturen också en ovanlig namngivningsstruktur. I deras titlar skrivs familjenamnet först, sedan mitten och sedan personens faktiska namn. Låt oss säga att du heter Tran Van Lu. Tran är efternamnet (efternamn), Van är mellannamnet och Lu är för- eller förnamnet. Därför skulle denna person kallas herr Lu. Mellannamn är också betydelsefulla eftersom de visar vilken generation personen tillhör. Familjer använder olika mellannamn för varje generation. Detta innebär att bröder och systrar alla skulle ha samma mellannamn eftersom de föddes under samma period. Den kinesiska namngivningsstrukturen följer a liknande stil .Vietnameserna värdesätter också religion och de tre stora som de flesta utövar inkluderar buddhism, konfucianism och taoism. Alla är mycket vanliga inom Vietnamesisk kultur. De är också en stor uppskattning för folksaga och berättande.

Med detta sagt, här är de mest populära vietnameserna efternamn (plus ett bonusnamn), tillsammans med deras betydelse och ursprung.

1. bror
   Betydelse: Blomma, kronblad; modig, hjälte; intelligent, ljus
   Ursprung: vietnamesiska
2. På
   Betydelse: Fred, tyst; Säker, säker
   Ursprung: kinesisk-vietnamesiska
3. B i
   Betydelse: Slutför
   Ursprung: kinesiska
4. Bian
   Betydelse: Hemlighetsfull eller en kvinna med många hemligheter
   Ursprung: vietnamesiska
5. Bui
   Betydelse: Matcha
   Ursprung: kinesiska
6. Dang
   Betydelse: Politiskt parti
   Ursprung: kinesiska
7. Do
   Betydelse: Guds gåva
   Ursprung: grekiska
8. Duong
   Betydelse: Viril
   Ursprung: vietnamesiska
9. Ho
   Betydelse: Bra
   Ursprung: kinesiska
10. Hoang / Hyun
    Betydelse: Gul
    Ursprung: vietnamesiska
11. Lam
    Betydelse: Full av kunskap
    Ursprung: vietnamesiska
12. De
    Betydelse: Glädje
    Ursprung: kinesiska
13. Glas
    Betydelse: Anledning
    Ursprung: vietnamesiska
14. Mac
    Betydelse: En vietnamesisk klan som styrde dynastin inom Tonkin-området i norra Vietnam från 1527 till 1592
    Ursprung: Kinesisk / vietnamesisk
15. Maj
    Betydelse: Plommonblomma
    Ursprung: kinesisk-koreanska
16. Ngo
    Betydelse: Någon från den antika kinesiska staten Wu
    Ursprung: kinesiska
17. Sova
    Betydelse: dumt, dumt eller dumt
    Ursprung: vietnamesiska
18. Nguyen
    Betydelse: Ett plockat stränginstrument
    Ursprung: kinesiska
19. Nhan
    Betydelse: Person
    Ursprung: Vietnam
20. Pham
    Betydelse: Växter
    Ursprung: kinesiska
21. Phan
    Betydelse: ättling till Ji Suns klan
    Ursprung: kinesiska
22. Examen
    Betydelse: Poesi, dikt, vers
    Ursprung: kinesisk-vietnamesiska
23. stringtrosa
    Betydelse: Att vara intelligent
    Ursprung: vietnamesiska
24. Tian
    Betydelse: Fairy
    Ursprung: vietnamesiska
25. Din
    Betydelse: Sol
    Ursprung: kinesiska
26. Spårvagn
    Betydelse: Lyx, snäll, speciell, omtänksam, omtänksam
    Ursprung: vietnamesiska
27. Tran
    Betydelse: Utställning, display, gammal, forntida
    Ursprung: vietnamesiska
28. Sida
    Menaing: Elgeant
    Ursprung: vietnamesiska
29. Tri
    Betydelse: Smart, hjärna, intelligent; aning
    Ursprung: vietnamesiska
30. Välja
    Betydelse: miljoner
    Ursprung: vietnamesiska
31. Trinh
    Betydelse: Ren, jungfru
    Ursprung: vietnamesiska
32. Troung
    Betydelse: Skola, fält
    Ursprung: vietnamesiska
33. Du
    Betydelse: Ljus, skarp
    Ursprung: vietnamesiska
34. herr
    Betydelse: Ridderlig, herre
    Ursprung: vietnamesiska
35. Från
    Betydelse: Moln
    Ursprung: vietnamesiska
36. Vin
    Betydelse: Gyllene
    Ursprung: vietnamesiska
37. Vien
    Betydelse: Komplett, full
    Ursprung: vietnamesiska
38. Sett / Vo
    Betydelse: Regn
    Ursprung: kinesiska

Dela Med Dina Vänner: